류석춘 교수, 수업 중 조국 장관 부인 향한 욕설 논란